Programmation / 2007

SELF-SERVE AT LA PAGODE ROYALE
Shelly Low

Du 7 novembre au 16 décembre 2007
Vernissage : le mercredi 7 novembre, 18 h - 20h

À la fin des années 1970 et au début des années 1980, mes parents ont été propriétaires de La Pagode Royale, un restaurant polynésien-chinois à Montréal. À partir de cette expérience, j'utilise le restaurant chinois comme une lentille à travers laquelle j'explore la marchandisation, la fabrication et l'étalage de l'identité ethnique, et la manière dont celle-ci est consommée.

Pour refléter les stéréotypes culturels et l'auto-représentation, l'exposition Self-Serve at La Pagode Royale a recours à l'autoportrait, à la sculpture alimentaire, à la vidéo et à des menus pour repas à emporter afin d'examiner certaines des stratégies utilisées par les propriétaires de restaurants chinois pour intégrer leur culture à un plus vaste public. Puisque je traverse les deux faces de la culture occidentale-orientale, je me vois en relation avec des objets qui sont associés à ce qui est « chinois », à la « nourriture chinoise » et à des noms de restaurants chinois existants.

Je m'intéresse à cette énigme qui existe dans l'identité ethnique, qui fait que le désir, chez les immigrants, de s'assimiler à l'économie finit par compromettre leur propre identité culturelle. Quand des commerces (des restaurants chinois, par exemple) « mettent sur la table » les notions d'un «   » ethnique ou exotique, ils le font souvent en accord avec les demandes ou les attentes de leur clientèle, parfois jusqu'au point de s'adapter à certains stéréotypes et de les perpétuer - tout ça, pour brasser de « bonnes affaires ».

Shelly Low

BIOGRAPHIE

Je suis une artiste de Montréal qui puise à la fois dans les expériences d'immigrants de mes parents et dans ma propre expérience hybride en tant que Sino-canadienne pour aborder la nature inventée, éphémère et vague de l'identité culturelle. Je présente mon travail dans des centres d'artistes autogérés, des musées et des galeries au Canada et aux États-Unis depuis plus de dix ans, dont des expositions récentes en Colombie-Britannique, en Ontario et au Manitoba. Je détiens une maîtrise de l'Université Concordia où je travaille et enseigne présentement.

Nous remercions nos membres, le Conseil des Arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec et le Service des arts, culture et lettres de la Ville de Gatineau pour leur appui. L'artiste remercie le Conseil des arts et des lettres du Québec et le Concordia University Part-time Faculty Association pour leur appui financier de ce projet.