Programmation / 2008

TRANS/MISSION: BLÉ D’INDE
Ron Benner

Une installation photographique avec jardin à l'arrière d'AXENÉO7
Du 14 juin au 30 septembre 2008
Grillade de blé d'Inde : Le mercredi 10 septembre, 18h - 20h

Trans/mission: Blé d’Inde est une nouvelle installation photographique avec jardin, qui poussera sur le terrain situé derrière AXENÉO7 pendant l’été et l’automne. L’installation est basée sur le sens littéral de l’expression familière utilisée au Québec pour décrire le maïs : « blé d’Inde ». Elle se compose d’un treillis peint et teinté de 6,50 m de hauteur, à l’image du Taj Mahal, ainsi qu’une murale photographique illustrant la culture, la récolte et la consommation du maïs en Inde, avec des images des sites coloniaux portugais datant du xvie siècle et, finalement, d’un jardin réunissant des plants de maïs à pollinisation libre, indigènes des Amériques. Parmi les variétés de maïs, on trouve le Purple Peruvian (Péruvien violet), Iroquoian Rainbow (Arc-en-ciel iroquoien), le Maïs corné de Gaspé et Choclo Serrano (Maïs des montagnes). Ces variétés atteignent différentes hauteurs : le MaÏs corné de Gaspé atteint 1,25 m, tandis que le Purple Peruvian peut atteindre entre 5,25 et 6,50 m de hauteur.

Selon toute probabilité, le maïs est arrivé en Inde via le Brésil, en 1500 ap. J-C (vecteur : portugais), et il a été disséminé à travers le sous-continent indien durant la période moghole, ce qui justifie l’utilisation de l’image du Taj Mahal, l’édifice le plus célèbre de cette période. Depuis l’Inde, le maïs a été introduit en Birmanie et au Yunnan, en Chine. Les échanges des Moghols avec les marchands arabes ont donné lieu à l’introduction du maïs dans les pays de l’Empire ottoman, puis en Europe. Encore aujourd’hui, granturco est le nom commun du maïs en italien.

Ron Benner

BIOGRAPHIE

Ron Benner est un artiste, un jardinier et un activiste établi à London, en Ontario. Il a survécu à des études en agronomie et travaille à titre indépendant depuis le début des années 70. Ses œuvres ont été présentées sur la scène nationale et internationale, à Cuba et en Espagne, et figurent dans les collections du Musée des beaux-arts du Canada, du Musée des beaux-arts de l’Ontario et du Museum London. Benner a exposé ses installations photographiques avec jardins à travers le Canada, ainsi qu’à Séville et à Salamanque, en Espagne. Le 12 juillet 2008, Museum London lancera la publication bilingue Ron Benner: Gardens of a Colonial Present, qui documente et analyse ses nombreuses installations-jardins construites entre 1987 et 2005.  

Nous remercions nos membres, le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des Arts du Canada et le Service des arts, culture et lettres de la Ville de Gatineau pour leur appui.